Pregúntale a Alicia

2012-06-15 19:49

 

Ni recordo quan vaig descobrir aquest llibre a les prestatgeries de la casa familiar. Em feia l'efecte que l'havia vist allí des de sempre. La seva portada em cridava poderosament l'atenció, pels seus colors vius. Sabia que era propietat de la meva germana gran, però encara ara ignoro si li van regalar o si se'l va comprar ella mateixa. 
Un dia, als meus dotze o tretze anys, vaig començar
a llegir-lo d'amagades, perquè em va semblar 
que
el tema que tractava no era 'apte' per a la meva edat
i no volia que els meus pares me'n prohibissin la
lectura. Aleshores 
no em vaig fixar pas en qui n'havia
fet la traducció. I si m'hi vaig fixar, el nom de 'Teresa
Pàmies' en aquell moment no em devia dir res.
No va ser fins al cap de molt anys, que ho vaig descobrir. Va ser un diumenge, a la fira del llibre vell del mercat de Sant Antoni, mentre en fullejava un exemplar... 
 

 

—————

Retorna