Homenatge a Catalunya

    


Homenatge a Catalunya
   

Autor: George Orwell 
   
Editorial: Destino. Barcelona, 2003
   
248 pàgines

Introducció: Teresa Pàmies

    
A les darreries de 1936, l’escriptor britànic George Orwell va arribar a la capital catalana disposat a lluitar al costat de la República. Amb aquesta intenció es va allistar a les milícies del POUM i va passar uns mesos al front d’Aragó, fins que el feriren de gravetat. Aquella experiència com a soldat la va deixar escrita a "Homenatge a Catalunya", publicat per primer cop l'any 1938. 

L'edició catalana d'aquest llibre, en traducció de Ramon Folch i Camarasa, s'ha reeditat successivament fins a fer-ne vuit edicions (de moment). Sembla ser que en aquesta del 2003, de l'editorial Destino, tampoc podem asegurar que s'hagi publicat la versió íntegra i sense censura d'aquest relat d’Orwell que ha esdevingut un clàssic del segle XX.